Android (Mobile/Emulator)

Setting up Localify on Android.

Prerequisites

Before continuing, please ensure your Gakumas account is linked to your BNID account.

Cloned Embedded APK Method

Recommended Installation Method.

Works along side the Original Game.

  1. Download and Install Localify.apk

LogoRelease 1.10.0 · Kajaqq/gaku-patcherGitHub

  1. Download and Install Gaku_x.x.x_embedded_cloned.apk

LogoRelease 1.10.0 · Kajaqq/gaku-patcherGitHub

  1. Launch Localify to Download the Translation Data.

  2. Enable Use Cloned App Name in Debug Settings

Embedded APK Method

Alternative Installation Method.

Please uninstall any official Gakumas installations from your device before continuing.

  1. Download and Install Localify.apk

LogoRelease 1.10.0 · Kajaqq/gaku-patcherGitHub

  1. Download and Install Gaku_x.x.x_embedded.apk

LogoRelease 1.10.0 · Kajaqq/gaku-patcherGitHub

  1. Launch Localify to Download the Translation Data.

Original Localify Method

Works independently of game updates.

  1. Download and Install Localify.

LogoReleases · chinosk6/gakuen-imas-localifyGitHub

  1. Install Shizuku.

LogoShizuku - Apps on Google PlayGooglePlay

  1. Open Shizuku and follow the setup instructions.

  2. Use built-in patching in Localify.

  3. Set Up Translation Data

LogoAndroid (Mobile/Emulator) | GAKUM@S Localization
Go to Set Up Translation Data Section

LSPatch Method

Works independently of game updates.

Step 1: Install Shizuku

  1. Install Shizuku.

LogoShizuku - Apps on Google PlayGooglePlay

  1. Open Shizuku and follow the setup instructions.

Step 2: Install LSPatch

  1. Download and Install LSPatch.

LogoRelease LSPatch v0.7 · JingMatrix/LSPatchGitHub

Step 3: Configure LSPatch with Shizuku

  1. Open Shizuku and ensure the service is running.

  2. Launch LSPatch and grant Shizuku permissions.

Step 4: Use LSPatch

  1. Download and Install Localify.

LogoReleases · chinosk6/gakuen-imas-localifyGitHub

  1. Open LSPatch → Navigate to the second tab → Add new patch.

  2. Select 学マス and apply the patch.

  3. Enable Local Patch Mode.

  4. Ensure the module is enabled in LSPatch.

  5. Verify that 学マス is enabled in Module Scopes.

Step 5: Set Up Translation Data

LogoAndroid (Mobile/Emulator) | GAKUM@S Localization
Go to Set Up Translation Data Section

LSPosed Method (Root)

Most powerful method and works independently of game updates.

Since LSPosed setup differs by device, we do not provide specific instructions here.

LogoRelease LSPosed v1.10.1 · JingMatrix/LSPosedGitHub

Set Up Translation Data

Step 1: Configure Localify

  1. Enable Enable Plugin in Basic Settings

  2. Disable Fast Initialization in Basic Settings

  3. Disable Replace Font in Basic Settings

  4. Disable Check Built-in Assets Update in Resource Settings

  5. Launch the game once with Delete Plugin Resource enabled in Resource Settings

This step is essential for clearing the existing Translation Data bundled with Localify.

Step 2: Download Translation Data

  1. Enable Check Resource Update From API in Resource Settings

  2. Enter https://api.github.com/repos/NatsumeLS/Gakumas-Translation-Data-EN/releases/latest

  3. Download the Translation Data.

By tapping or clicking on Check button.

  1. Enable MasterDB Localization in the Advanced tab.

Troubleshooting

Translations are partially in Chinese

  1. Launch the game with Delete Plugin Resource enabled in Resource Settings

  2. Relaunch the game with Check Resource Update From API enabled in Resource Settings

Translations not working even with Localify Loaded

  1. Clear Data of Localify App

  2. Launch the game with Delete Plugin Resource enabled in Resource Settings

  3. Relaunch the game with Check Resource Update From API enabled in Resource Settings

Translations Data infinitely downloading

  1. Clear Cache of Localify App

Last updated

Was this helpful?